②①③だと思います

ウィンドウにある UI 要素の詳細を取得するアクションで取得出来ます。
＊リンクが設定されているセルのUI要素を取得する際、赤枠の上の文字が「Hyperlink」となっていることを確認してください。
＊属性名は「Name」を手入力してください。

続いてテキストを切り抜くアクションを使って、↑で取得した文字列からリンクアドレスだけを抽出します。
＊モードは「・・・フラグの後・・・」
＊開始フラグは「ハイパーリンク 」

②＞＞①≒③

ぐらいの感じだと思います。

UI要素を使うのが基本で、要素が取得できない等の理由がある場合にのみキー送信か画像認識を使うというのが正しい手順と思います。

試してみましたが、UIの取得もクリックも出来ました。

只、属性の設定ではトグルのON/OFFの区別が出来ないようなので、OFFの状態でクリックするとONになってしまいますが。

頂いた情報から私であれば以下の方法を試します。

①ファイル名を指定して待機する
おそらく難しいのかなと思いますが
たとえばyyyyMMddHHmmss.csvと簡単な規則であれば
ダウンロード処理前に日時を取得しファイルを名を指定して待機します。
※命名規則を確認するのがむずかしければ次の方法へ

②ダウンロード先を指定する
ブラウザ設定で名前を付けてダウンロードする設定。
処理前フォルダー⇒処理⇒処理後フォルダーに移動
とすることで常に処理前フォルダー何が1ファイルになるように運用する

③ファイル比較←イメージはこちらが一番ちかいかと思います
ダウンロード前にフォルダー内のファイルを取得でファイル情報を取得する
ダウンロード後のフォルダー内のファイルを取得する

続きを読む

私が同じものを作成する場合はExcelに処理履歴残す方法をとります。
いかがでしょうか

①一覧を表示
②リンクのタイトルを取得
③Excelに記録済か検索し確認
　※事前に処理記録用のExcelを準備しておく
③ー該当なし
　リンクタイトルをExcelに記録
　リンクをクリック
　○○処理
　次の繰り返しへ（②へ）
③ー該当あり
　次の繰り返しへ（②へ）

シークレットウィンドウを使用するのはいかがでしょうか。

＊使用するアクション＊
①アプリケーションの実行
　・アプリケーションパスにchromeアプリのexeファイルパス
　　C:Program・・・・・chrome.exe
　・コマンドライン引数にシークレットウィンドウで開くURL指定
　　 –incognito http://www.・・・・
②以降、UIオートメーションアクションでWeb操作