返信先:

[運営チーム 初期コンテンツ制作班]

Webオートメーションはhtmlタグ
UIオートメーションはUI要素（画面要素、詳細は公開されていない）
なので、WEB要素の取得であればWEBオートメーションを使用した方が動作が安定すると思われます。
まずはWebオートメーションでお試しいただき、その後Desktopレコーダーを利用してみるのがよいかと思います。