-
「アダプティブカードを投稿する」アクションを使うのはどうでしょうか？
以下のようなフローをイメージしました。
1.Formsに回答があったときにTeamsへ上記アクションを用いて「了解」ボタンを含むアダプティブカードを投稿させる。(フロー1)
2.「誰かがアダプティブカードへ応答した場合」のトリガーで、Forms回答者へTeamsチャットなどで通知を行う(フロー2)
アダプティブカードの書き方はjson形式のためクセはありますが、以下のリンクなど参考になるかと思います。
▼Microsoft公式ドキュメント
https://learn.microsoft.com/ja-jp/power-automate/overview-adaptive-cards
▼アダプティブカード デザイナー
https://adaptivecards.io/designer/